{\move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\c&H000000&\3c&H00FFFF&}anoXmous
{\move(400,10,190,270,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\c&H000000f&\3c&0000a6&}https://thepiratebay.se/user/anoXmous
Ursäkta, bor Delmar Barry här?
Han är inte här. - Gå in med dig.
Han är en vän till mig. Han gav mig den här adressen.
Här är det...
Ni ser att det är hans handstil. Det var inte lätt att hitta hit.
Jag heter John Rambo, vi var i samma team i Vietnam.
Jag har ett foto på oss tillsammans... någonstans...
En massa skräp i fickorna... Här är det!
Jag, Danforth, Westmore, Bronson, Ortega och Delmar längst bak.
Han fick stå längst bak för annars hade han tagit upp hela bilden.
Delmar är borta.
- När kommer han hem? - Han dog.
Han dog förra sommaren.
- Hur då? - l cancer.
Han fick det i Vietnam. Allt gift de sprutade där!
Han bröts ner totalt. Jag kunde lyfta honom ur sängen.
Jag beklagar...
God morgon, Amy. Hur mår ni flickor?
- Andy! - Hej, Will!
- God morgon, Dave. - Hallå, sheriffen!
God morgon!
- Hälsar du på någon här? - Nej.
Med den där flaggan och jackan och som du ser ut
kan du råka illa ut här.
- Ska du norr-eller söderut? - Norrut.
Hoppa in. Jag ska se till att du kommer åt rätt håll.
- Vart ska du? - Till Portland.
Portland ligger söderut.
Finns här nåt ställe där jag kan äta?
Det finns en bar 5 mil norrut.
- Finns det en lag mot att äta här? - Ja, jag.
Varför jävlas du med mig?
Vad då?
- Jag har inget gjort. - Här är det jag som ställer frågor.
För det andra vill vi inte ha killar som du här i stan.
Lösdrivare. lnnan vi vet ordet av har vi ett helt gäng såna här.
Och du skulle inte trivas här, det är en stillsam liten stad,
den är nästan tråkig.
Men så vill vi ha det, och jag får betalt för att den förblir det.
Tråkig...
Portland ligger rakt fram.
Ett vänligt råd,
klipp håret och ta ett bad.
Hoppas du är glad för skjutsen.
Ha det så bra!
Vart fan är du på väg? Jag snackar med dig!
Har du legitimation?
Du är arresterad! Lägg händerna på bilen.
Lägg händerna på bilen och stå bredbent!
Lägg händerna på bilen!
Hur du gör det är din sak!
Sära på benen!
Försök uppföra dig!
Vad har vi här då?
- Varför har du kniv? - För att jaga.
Vad jagar man med kniv?
Vad som helst.
Öppna åt oss!
En kaxig lösdrivare till.
- Morgon, Arthur. - Hej, Will. Vem är det där?
Sy in honom för lösdriveri, polismotstånd och olaga vapeninnehav.
- Han säger att han jagar med den. - Vad då? Elefanter?
Ta och tvätta av honom. Han stinker som ett djur.
Du, Mitch.
Ta med den här pojken ner.
Den här vägen, kompis!
Det tar nog gamle Leroy 1 0 år att fixa till här!
- Jobba på, Leroy! - Vakt, tar ni den här kniven.
Namn?
Ert namn?
Ert namn!
Är du ute efter bråk, har du hamnat på rätt ställe.
Du har tre sekunder på dig innan jag slår sönder fejset!
- Han menar det. - Ja, det gör jag.
Det var som fan! Bråkstaken är soldat. Rambo... John J.?
Svara mig... Jag lovar att du kommer att svara mig.
Jag börjar tycka illa om dig...
Riktigt illa!
Jag ska kolla upp honom i registret.
Sätt ner den... Sätt ner den!
Tryck till!
Nej, då blir det bara kladdigt.
Om du inte sätter dit handen, bryter vi av den!
- Vad fan står på här? - lnget jag inte klarar av.
Han vill inte ge fingeravtryck.
Ta inte bort bläcket!
Vad är det med dig?
Du kan få 90 dar i finkan och 250 dollar i böter
och det ser du inte ut att ha råd med.
l morgon ska du till domaren. Och du tror vi är hårda!
Vi ska göra dig presentabel för i morgon.
Och tills dess är det bäst att du gör vad du blir tillsagd!
Snygga till honom.
Preston...
Gör i ordning slangen.
- Titta, vad har han råkat ut för? - Vem bryr sig?
Lägg händerna på huvudet och vänd dig om.
Herregud, det här borde vi rapportera till Teasle.
Du gör som jag säger.
- Jösses, varför gjorde du så? - Vi skulle ju snygga till honom.
Snygga till honom...
Preston! Glöm inte att tvätta honom bakom öronen.
Häftigt, va? Gillar du inte vattensporter?
Skynda på, jag ska ha kafferast. - Sätt dig ner.
Sätt dig!
Jag håller honom.
Strunta i tvålen, raka honom ändå.
- Ser du inte att han är galen? - Det skiter jag i!
Han ska bara raka dig. Ta det lugnt.
Rör dig inte. Jag vill inte skära halsen av dig.
Din jävel, kom då!
Vad fan...
Art!
- Jag ska ta den jäveln... - Skjut inte, det är folk på gatan!
Se upp! Undan!
Jävlar!
Lester, Will här. Han är på väg mot Chaplan Creek.
Jag vet att du hör mig!
Du är körd! Längre kommer du inte!
Hör du mig?
Mitch, Lester!
Han är där uppe!
Anropa Orval på radion. Be honom komma hit med sina hundar.
Han ska ta doberman-hundarna.
Lester, säg åt Galt att skicka hit helikoptern.
Bråkar de, så anhåll dem direkt!
Vi ska ta honom...
Såja, leta på honom!
Såja, raringar, ta honom nu!
Var det inte här vi jagade hjort förra året?
Uppför berget, Mitch!
- Låt inte hundarna käka på mig! - De kan äta och springa samtidigt.
- Han är på väg mot toppen. - Då är han ju korkad!
Framåt, framåt!
Låt mina raringar göra jobbet!
Jag gillar inte det här.
Vi var tre nere på stationen och det var ingenting för honom.
Det här är Teasle. Han är på väg mot Chaplin-klyftan!
Där är han!
- Vi skulle bara leta upp honom! - Håll den stilla.
Det går inte. Han kan ju inte ta sig därifrån.
Om du inte gör som jag säger, skjuter jag dig.
Galt, svara för fan!
- Närmare, och håll den stilla! - Galt, vad gör du?
Nu har jag honom!
Där är han!
Hallå, soldatpojken!
Till andra sidan!
Galt, vad händer där uppe?
Jag viII ha honom levande, hör du mig?
- Galt, svara för fan! - Herregud, titta!
Herregud... ge mig kikaren.
Nej, nej...
Herregud...
Jag hajar det inte... Hur kunde han ramla ur?
Han kan inte vara långt borta.
Titta!
Han verkar vilja ge upp.
En man är död. Det är inte mitt fel. Jag vill inte att fler skadas!
- Rör dig inte! - Jag har inget gjort.
- Rör du dig, skjuter jag! - Jag gjorde inget!
Eld upphör!
Eld upphör, för fan!
Jag tror vi träffade honom.
Sheriffen här, kom!
Lester, vi är i klyftan. Galt är död. Var fan är helikoptern?
Han åkte hem. Det blir storm.
Det skiter jag i, den ska hit nu!
Du har valt din kille med omsorg.
John Rambo är Vietnamveteran.
Med i Gröna Baskrarna, en krigshjälte!
Jag visste att det var nåt speciellt med honom!
Jag dubbeIkollade. Vad vill du att jag gör?
Gör som jag sa, se till att helikoptern kommer nu!
Gröna Baskrarna... krigshjälte... det är verkligen toppen...
Vad är det med er? Han är ensam och sårad!
- Gröna Baskrarna är ena hårdingar. - Ska inte statspolisen ta det här?
Titta på honom!
Vi var vänner när din mamma fortfarande snöt dig!
Nu är han död på grund av den där galningen där ute.
Jag ska ta honom och sätta fast hans krigsmedalj i levern på honom!
Med eller utan dig!
- Vi närmar oss. - Håll ögonen öppna.
- Det blir storm. - Will, vi drar innan det blir mörkt.
Är du rädd för mörkret, din fegis!
Pojkar sluta! Slåss kan ni göra där ute, han väntar på er!
Upp med dig!
- Vi ses sen, Ward! - Håll käften, Mitch!
- Där är han! - Släpp hundarna, Orval!
Eld upphör!
Jag är träffad!
Herregud... Han är beväpnad.
Det är bara en fågelskrämma!
Men han är i närheten!
Döda honom!
Mitch och Ward, kom hit.
- Titta på hans ben. - Lägg ett tryckförband.
- Han måste till doktorn! - Var är förbandslådan?
- l bilen. Var fick han geväret från? - Galts. Men ammunitionen är slut.
Hunden blev inte skjuten!
Orval, du måste hålla dig vaken. Vi är snart tillbaka.
- Vi måste ta honom nu. - Ta honom, han sköt mina raringar.
Vi bildar en kedja med 20 meters lucka.
Ska han komma undan, måste han ta sig förbi oss.
- Då börjar vi jakten. - Jakten? Det är han som jagar oss.
Sprid ut er! Jag sa 20 meter!
Jag hatar det här!
Will, det är Mitch!
- Will! - Vem är det?
Mitch?
Vad händer?
Han tog Ward. Sprid ut er. Jag går häråt.
Will!
Här borta! Will!
Vem skjuter? Vem fan skjuter?
- Jag träffade honom! - Shingleton, kom med mig!
Hjälp mig!
Balford!
Hjälp!
Balford!
Shingleton, kom hit!
Shingleton, var fan är du?
Shingleton!
Herregud...
Jag kunde ha dödat dig med.
l stan bestämmer du, här ute är det jag.
Om du jävlas ska du få se på krig...
Ge upp... Ge upp!
Det enda som är positivt, är väl att affärerna i stan går bra.
Du ser helt slut ut, Will. Gå hem, det här är mitt problem nu.
Hör på, Dave, inget snack om vems fall det här är!
- Ska jag gå ut? - Gör det ni ska.
Någonstans i detta vilda landskap, kanske ovanför snögränsen
höljd i dimma, gömmer sig John Rambo.
Statspolisen och nationalgardet har mobiliserats.
Det är fortfarande en gåta hur och var den f d gröna baskern
kom över det vapen med vilket han dödat en polis och hotat sex andra.
Bara deras skicklighet räddade dem.
Man räknar med att rymlingen snart ska vara infångad.
Kartorna, Will.
Det är en sak du bör veta... Vi talas vid sen.
Ut med det, Lester!
Jag talade med Mitch...
...och han sa att Galt och några till var väl hårda mot honom.
Det spelar ingen roll, Dave, det vet du!
Om nån av mina assistenter slår en fånge, klagar fången hos mig
och så läxar jag upp assistenten. Sån är lagen, så måste det vara!
Tar folk lagen i egna händer bryter helvetet löst!
- Varför skapade Gud Rambo? - Gud skapade inte Rambo.
- Det gjorde jag. - Vem är ni?
Överste Samuel Trautman.
- Vad kan jag göra för er? - Jag ska hämta min pojke.
Jag rekryterade och tränade honom och var hans befäl i Vietnam i 3 år.
Varför skickar Pentagon hit en överste?
- Armén trodde jag behövdes. - Rambo är ju civil nu.
Jag tror inte ni förstår. Jag tänker inte rädda Rambo från er,
jag ska rädda er från honom.
Vi uppskattar er omtanke, och vi ska vara extra försiktiga.
Det förvånar mig att han lät någon överleva.
Ni ska vara glada att ni överlevde.
Ska ni ta reda på varför han misslyckades?!
Ni har att göra med en expert på gerillakrig.
Den allra bäste med vapen, med knivar, med händerna.
Han är tränad att ignorera smärta, kyla, att kunna överleva i naturen.
Att äta sånt man kräks av.
l Vietnam var hans jobb att döda fienden, helt enkelt!
Och Rambo var den bäste.
Nu har ni skrämt oss. Vad anser ni att jag ska göra med galningen?
Låt honom vara. För tillfället.
Avbryt hela operationen.
Se till att han kan smita och sen efterlyser ni honom.
Om några veckor kan ni ta honom i Seattle och ingen blir skadad.
Ska jag bara blunda och hoppas att han blir tagen i Seattle?
- Annars dödar han era män! - Vi är bara ett litet sheriffkontor...
...men vi ska göra vårt jobb precis som ni!
Vi lär folk att överleva!
Säger ni att 200 män inte skulle klara av er pojke?
Är det så många, så ta med ordentligt med liksäckar.
Trautman!
Jag vet inte vems sida ni står på...
...men om ni vill rädda Rambo så kom med mig.
Statspolisen anropar John Rambo.
Statspolisen anropar John Rambo! Kom.
Rambo, ni är omringad. Alla utvägar är spärrade.
Era tjänster för landet ska beaktas och ni blir rättvist behandlad.
Svara, så reder vi ut det.
- Han tog en radio från en polis. - Vore jag han, skulle jag lyssna.
Visst, men han lär inte säga något.
Kanske till er, översten, det är ju er pojke.
Ni kanske kan övertala honom att skona oss genom att ge sig.
Då får vi ju veta var han är, om ni nu vill hjälpa oss.
Det är som att leda duvorna till katten.
Dan, tack för att du kom.
Bobby, lägg undan tidningen, vi kanske bara får ett försök.
Ledaren anropar Korpen! Svara, Korpen.
Ledaren anropar Korpen.
Tala med mig, Johnny.
ldentifiera Baker-teamet! Rambo, Messner, Ortega, Coletta,
Jorgensen, Danforth, Barry, Krackauer, bekräfta!
Det här är överste Trautman. Svara mig, Johnny.
- AIIa är döda, sir. - Det är han!
Rambo, hur mår du?
- Alla är döda. - lnte Delmar Barry.
- Barry är också död. - Hur då?
Han dog i Vietnam utan att veta det. Cancer.
Jag beklagar.
- Jag är den ende som är kvar. - Roligt att höra din röst, Johnny.
- John, du har ställt till det här. - Nordväst!
Det är därför jag är här. För att hämta dig.
Det här ska vi två klara av.
Var har ni varit?
Bragg.
Jag fick inte tag i er på Fort Bragg.
Jag har inte varit där på länge, jag är oftast i Washington DC.
Jag önskar jag vore på Bragg nu.
- Det talar vi om sen. - Det går inte, sir.
- Du kan ju inte döda vänliga civila. - Det finns inga såna.
Jag är din vän. Jag har ställt upp för dig många gånger.
- Att hjälpa dig är visst mitt jobb. - Det är den där jävla snutens fel!
Jag viIIe bara ha nåt att äta. Men han jävlades, sir.
Du jävlades också!
De började, inte jag.
- Låt mig hämta dig. - De började...
Rambo, lyssnar du än?
Ledaren till Korpen. Rambo, svara!
Han är körd, vi vet var han är. Alla mina män ska upp på klippan.
Nu tar vi honom på mitt sätt.
Jäklar...
Pappa! Pappa!
- Vad hände? - Jag ser honom!
Skjut inte! Den här vägen!
Där är han!
Nu har vi honom!
Ja, jag vet precis var det är.
Omringa med alla män du har, men gå inte in!
Och inget skjutande. Jag vill ha honom levande.
Fortsätt skjuta!
Kom igen, killar, skjut!
Ni är verkligen toppen.
Steve, du och Bruce går fram till gruvan.
Glöm det, Clinton.
- Raymond, gå in i gruvan. - lnte jag!
Jag är inte här för att bli dödad. Han sitter bara och väntar på oss!
Rambo, det här är löjtnant Clinton Morgan!
Du får trettio sekunder på dig att komma ut!
Vem har granatkastaren? Kom hit, Earl.
Rambo, det här är din sista chans att komma ut!
- Vi kanske ska vänta. - Det är ju en mördare.
Vi spränger det! Avfyra den!
Låt mig bara flytta på mig först.
Då var han borta!
- Var är de? - På kullen, 500 meter upp!
Det är otroligt... ldioter!
Ett foto till!
Tror ni det här är nån cirkus? Stick härifrån!
Clinton, jag sa ju åt dig att vänta tills jag kom hit!
Han sköt på oss, jag ville inte ta några chanser!
Vilken röra!
- Gräv fram hans kropp. - Hit kan man inte ta nån grävskopa.
- Det är din röra, du får städa upp! - Jag ska vara i affären i morgon!
Då är det bäst du snabbar dig, Clinton!
Begravd av några söndagssoldater! Han var ju den bäste!
- En gång var han mycket speciell. - Han var bara en lösdrivare.
Det blir snyggt på gravstenen.
"Här vilar John Rambo, krigshjälte'
"som flera gånger klarat sig bakom fiendens linjer"
"dödad för lösdriveri i en bonnhåla!"
Tror ni han var den ende som hade det svårt i Vietnam?
- Han dödade en polis! - Han kunde ha dödat er alla.
Den här typen kommer med en massa råd!
Vi skulle låta galningen rymma för att rädda oss själva!
Vi släppte honom inte. Bäste man förlorade! Och det gillar han inte!
- Hur är det, Will? - lnga telefonsamtal.
Översten...
Slå er ner.
Fröken, en till! Och något till min vän här.
Jag vill be om ursäkt om jag tog i förut.
- Det spelar ingen roll nu. - Nej, det gör väl inte det.
Jag antar... Jag vet inte, det känns...
Som om ni blivit lurad på konfekten?
Jag ville verkligen döda honom!
Det passar inte ihop med brickan. Det blir förvirrat ibland.
l Vietnam blev det förvirrat ibland. Men vi hade order.
De var entydiga: Döda.
Ni är ju civil, ni kan gå hem till er fru och ert hem...
- ...vad gör det här er? - Än ni då?
Vad hade ni gjort om han dykt upp? Skulle ni ha omfamnat honom?
Eller skjutit honom?
Det hade jag inte kunnat svara på förrän jag träffat honom.
Då så...
Det var väl lika bra att vi inte fick reda på det.
Kör!
Titta inte på mig, titta på vägen.
- Vad heter du? - Cathcart, Robert, A.
- Vad har du där bak? - Maskingevär.
Okej, ut med dig, Robert A. Ut med dig!
Skruva upp ljudet!
Verkar som om man dragit förhastade slutsatser. Rambo är ute igen.
Will, Rambo lever!
- Herrejävlar! - Ut med er.
Vad fan står på?
- Se upp! - Vi flyger i luften!
Lystring! För er egen säkerhet, evakuera gatorna omedelbart!
Stanna inomhus tills vidare order kommer.
Evakuera gatorna omedelbart!
Vi hittade Rambos kropp.
Den stal en armélastbil och sprängde en bensinstation.
Han hämtar sig snabbt. Stick medan ni kan.
Stick härifrån med era råd!
Ni visste att han levde, inte sant?
- Jag misstänkte det. - Det var därför ni stannade.
Ni lärde honom att ta sig ur såna där grottor.
Men det här tar han sig inte ur.
Varför skulle ni klara av honom nu? Vem vet vad han tänker göra.
- Ni kommer att dö, Teasle. - Alla ska dö!
Det finns bara en man här som har en chans.
Han litar nämligen på mig. Jag är det närmaste en familj han har.
Herregud, vad är ni för människor?
Det här är min stad, Trautman,
jag ger inte bort den till er, Rambo eller nån. Håll er undan!
Will, hör du mig?
Will, vi har problem. Motorvägen är avspärrad,
biIen är här, men inte kroppen.
Jävlar... Jävlar...
Gör det...
- Gör det, din galne... - Rambo!
Gör det inte!
Du har inte en chans, så släpp vapnet.
Jag tänker flyga dig tillbaka till Bragg.
Skjut inte!
Tänk på vad du gör.
Det finns inga utvägar och det är 200 män där ute med maskingevär.
Du gjorde allt för att få det här privatkriget till stånd.
Du har gjort nog med skada. Uppdraget är slutfört, förstår du?
Uppdraget är slutfört!
Titta på dem där ute.
Titta på dem!
Om du inte ger dig, dödar de dig. Är det det du vill?
- Det är över, Johnny. - lnget är över. lnget!
Man kan inte bara stänga av det.
Jag gjorde vad jag skulle för att vinna, men vi fick inte vinna!
Och sen kom jag hem och skitarna på flygplatsen protesterade
och kallar mig barnmördare och en massa skit!
Hur kunde de protestera mot mig? De hade ju inte varit där!
- Det var svårt, men det är över nu. - För er, ja!
För mig är civilt liv ingenting!
Där ute hade vi en hederskod. Här finns inte sånt!
Du är den siste i en elitgrupp. Avsluta det inte så här.
Där flög jag och körde stridsvagn, ansvarade för dyr utrustning,
här kan jag inte ens få jobb som parkeringsvakt!
Herregud...
Var är alla...
Jag hade en vän, Danforth, där fanns en massa killar...
Där hade jag en massa kompisar...
Här har jag ingenting. Minns ni Danforth?
Vi hade hårband som det stod att vi skulle skickas till Las Vegas på.
Vi snackade om hans röda Cheva cabriolet.
Hur vi skulle köra runt i den.
På en bar kom en unge med en skoputslåda och sa:
"Skoputsning?" Jag sa nej, men Joey sa ja.
Jag gick och köpte öl och lådan var apterad
och hans kropp sprängdes i bitar över hela stället.
Det låg delar överallt...
Jag försökte hålla ihop honom, jag hade min vän över mig!
Det var blod överallt, och jag försökte hålla ihop honom...
Och ingen hjälpte mig! Och han sa: "Jag vill hem, Johnny!"
"Jag vill köra min Cheva, men jag hittar inte mina ben!'
Jag kan inte få det ur skallen, jag har drömt om det i sju år.
Varje dag tänker jag på det, ibland vaknar jag och vet inte var jag är.
Jag talar inte med någon.
lbland en dag...
lbland en vecka...
Jag kan inte få det ur skallen...
© anoXmous @ https://thepiratebay.se/user/anoXmous